Menu toggle

Search Results

1,855 entries were found for 会う.

Sentence
Sentence

私たちは彼の家の前で会うことになっている。

私(わたし)たちは彼(かれ)の家(いえ)の前(まえ)で会(あ)うことになっている。
We are to meet in front of his house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは２、３年前にヨーロッパで出会った。

私(わたし)たちは２、３年(ねん)前(まえ)にヨーロッパで出会(であ)った。
We met in Europe a few years ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちが出会ったのはまったくの偶然だった。

私(わたし)たちが出会(であ)ったのはまったくの偶然(ぐうぜん)だった。
Our meeting was purely accidental.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそこで彼にあったのは全くの偶然でした。

私(わたし)がそこで彼(かれ)にあったのは全(まった)くの偶然(ぐうぜん)でした。
It was a pure accident that I met him there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がこの前彼女に会ったのはロンドンだった。

私(わたし)がこの前(まえ)彼女(かのじょ)に会(あ)ったのはロンドンだった。
It was in London that I last saw her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

思いもかけずあなたに会えてとてもうれしい。

思(おも)いもかけずあなたに会(あ)えてとてもうれしい。
I'm really happy I ran into you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。

子供(こども)たちは久(ひさ)しぶりに祖父母(そふぼ)に会(あ)って喜(よろこ)んだ。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今晩１０時にお会いするのが都合がよいです。

今晩(こんばん)１０時(じ)にお会(あ)いするのが都合(つごう)がよいです。
It's convenient for me to see you at ten tonight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日の午後３時に彼女と会う約束をしている。

今日(きょう)の午後(ごご)３時(じ)に彼女(かのじょ)と会(あ)う約束(やくそく)をしている。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度あなたに会えるのは１年後になるだろう。

今度(こんど)あなたに会(あ)えるのは１年後(ねんご)になるだろう。
It will be one year before I see you again.
Full Entry ➤