- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
791 entries were found for 任.
Sentence
彼は自分の子供達の教育の問題を妻に任せきりだった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
Sentence
彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
He's the new CEO from the parent company in France.
Sentence
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。
Manufacturers are liable for defects in their products.
Sentence
私にそれをまかせなさい。うまく取り計らいましょう。
Leave it to me; I will to it.
Sentence
私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない。
We must appoint a new teacher soon.
Sentence
遠回しに言わないで、誰に責任があるか言って下さい。
Don't beat around the bush; tell me who is to blame.
Sentence
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
Sentence
その大使はまもなく現在の任地から召喚されるだろう。
その大使 はまもなく現在 の任地 から召喚 されるだろう。
The ambassador will be recalled from his present post soon.
Sentence
そのような決断はあなたの娘さんに任せたほうがよい。
そのような決断 はあなたの娘 さんに任 せたほうがよい。
You may as well leave such a decision to your daughter.
Sentence
ジムに責任がないのはあなたに責任がないのと同じだ。
ジムに責任 がないのはあなたに責任 がないのと同 じだ。
Jim is no more to blame than you are.