- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
539 entries were found for 任.
Sentence
君だけでなく、私もそのことについては責任がある。
You are not the only one responsible for it, I am too.
Sentence
よかれあしかれ、この問題は彼に委せるほかはない。
よかれあしかれ、この問題 は彼 に委 せるほかはない。
For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
Sentence
その問題を自分で調べたらどうか。君の責任だろう。
その問題 を自分 で調 べたらどうか。君 の責任 だろう。
Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility.
Sentence
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
その任務 が困難 であることを彼女 自身 が知 っていた。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
Sentence
こつを心得ている人に任せるのが、一番いいだろう。
こつを心得 ている人 に任 せるのが、一番 いいだろう。
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.
Sentence
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです。
He should disclose everything and face the music.
Sentence
私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。
It is up to you to decide whether we will go there or not.
Sentence
両親はジェーンがその学校の教師に任じられて喜んだ。
Jane's parents were pleased about her appointment as a teacher at the school.
Sentence
彼は自分の子供達の教育の問題を妻に任せきりだった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
Sentence
彼がフランス本社から先月着任した新しいＣＥＯです。
He's the new CEO from the parent company in France.