Sentence

母は担任の先生と会う予定である。

(はは)担任(たんにん)先生(せんせい)()予定(よてい)である。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
Sentence

彼女は主任に自分の考えを述べた。

彼女(かのじょ)主任(しゅにん)自分(じぶん)(かんが)えを()べた。
She laid her ideas before her chief.
Sentence

彼をその仕事の最適任者だと思う。

(かれ)をその仕事(しごと)(さい)適任者(てきにんしゃ)だと(おも)う。
I regard him as the best person for the job.
Sentence

彼らが遅れてきたのは私の責任だ。

(かれ)らが(おく)れてきたのは(わたし)責任(せきにん)だ。
It was my fault that they came late.
Sentence

彼は病院の管理運営に責任がある。

(かれ)病院(びょういん)管理(かんり)運営(うんえい)責任(せきにん)がある。
He's in charge of administration at the hospital.
Sentence

彼は近く辞任するといううわさだ。

(かれ)(ちか)辞任(じにん)するといううわさだ。
It is rumored that he will shortly resign.
Sentence

彼は委員会の議長の職を辞任した。

(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(しょく)辞任(じにん)した。
He's resigned his position as chairman of the committee.
Sentence

彼はついに大学の学長を辞任した。

(かれ)はついに大学(だいがく)学長(がくちょう)辞任(じにん)した。
He finally resigned the presidency of the college.
Sentence

彼はその事故に対して責任がある。

(かれ)はその事故(じこ)(たい)して責任(せきにん)がある。
He is responsible for the accident.
Sentence

彼はその仕事に適任ではなかった。

(かれ)はその仕事(しごと)適任(てきにん)ではなかった。
He was not an apt person for the task.