This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

事件が起きたとき君はいたか。

事件(じけん)()きたとき(きみ)はいたか。
Did you happen to be present when the accident happened?
Sentence

殺人事件が増加してきている。

殺人(さつじん)事件(じけん)増加(ぞうか)してきている。
There has been an increase in the number of murders.
Sentence

今月は殺人事件が2件あった。

今月(こんげつ)殺人(さつじん)事件(じけん)が2(けん)あった。
There were two murders this month.
Sentence

警察はその件は無関心だった。

警察(けいさつ)はその(けん)()関心(かんしん)だった。
The police were indifferent to the matter.
Sentence

警察がその事件を調べている。

警察(けいさつ)がその事件(じけん)調(しら)べている。
The police are looking into the matter.
Sentence

ベンもその件には関係がある。

ベンもその(けん)には関係(かんけい)がある。
Ben also has something to do with the matter.
Sentence

それはとるにたらない事件だ。

それはとるにたらない事件(じけん)だ。
It's a trifle incident.
Sentence

その条件には全く不満足です。

その条件(じょうけん)には(まった)不満足(ふまんぞく)です。
I am not at all pleased with the condition.
Sentence

その事件は真夜中に起こった。

その事件(じけん)真夜中(まよなか)()こった。
The incident took place at midnight.
Sentence

その事件は裁判ざたになった。

その事件(じけん)裁判(さいばん)ざたになった。
The matter was brought into court.