今月は殺人事件が2件あった。

Sentence Analyzer

今月 殺人 事件 あった

English Translation

There were two murders this month.

Furigana

今月(こんげつ)殺人(さつじん)事件(じけん)が2(けん)あった。

Romanji

Kongetsu wa satsujin jiken ga ni ken atta.

Words

今月 (こんげつ)
this month
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
殺人 (さつじん)
murder
事件 (じけん)
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
(に、ふた、ふ、ふう)
two
(けん)
matter; case; item; affair; subject
有る (ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Kanji

Readings: コン、 キン、 いま
Meaning: now
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: サツ、 サイ、 セツ、 ころ.す、 -ごろ.し、 そ.ぐ
Meanings: kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ケン、 くだん
Meanings: affair, case, matter, item