- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
470 entries were found for 件.
Sentence
その件に関してはとくに意見はありません。
その件 に関 してはとくに意見 はありません。
I really don't have an opinion about it.
Sentence
その件については彼に疑いを立てるべきだ。
その件 については彼 に疑 いを立 てるべきだ。
You should sound him out about the matter.
Sentence
その件についてどうすべきだと思いますか。
その件 についてどうすべきだと思 いますか。
What do you think should be done about it?
Sentence
その件についてこれ以上話しても無駄です。
その件 についてこれ以上 話 しても無駄 です。
It is useless to discuss the matter any further.
Sentence
その件で彼は間違っている、私は指摘した。
その件 で彼 は間違 っている、私 は指摘 した。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
Sentence
この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない。
この事件 の陰 に誰 か黒幕 がいるに違 いない。
There must be someone behind this affair.
Sentence
この件に関して何か言うことはありますか。
この件 に関 して何 か言 うことはありますか。
Do you have anything to say with regard to this matter?
Sentence
このようにしてその事件は起こったのです。
このようにしてその事件 は起 こったのです。
This is how the accident happened.
Sentence
彼女の条件が結婚相手を選ぶ際の優先事項だ。
Her conditions for choosing a marriage partner took priority.
Sentence
老人は我々にその愉快な事件について話した。
The old man told us about the amusing incident.