Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

470 entries were found for 件.

Sentence
Sentence

警察はその殺人事件を調べている。

警察(けいさつ)はその殺人(さつじん)事件(じけん)を調(しら)べている。
The police are looking into the murder case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察がその殺人事件を調べ始めた。

警察(けいさつ)がその殺人(さつじん)事件(じけん)を調(しら)べ始(はじ)めた。
The police started to look into the murder case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

わたしはその事件と何の関係無い。

わたしはその事件(じけん)と何(なに)の関係(かんけい)無(な)い。
I have nothing to do with the affair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やがて事件の真相がわかるころだ。

やがて事件(じけん)の真相(しんそう)がわかるころだ。
It will not be long before we can know the truth of the matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

みんなでその事件に当たっている。

みんなでその事件(じけん)に当(あ)たっている。
All of us are working on the case.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その条件ならば、同意しましょう。

その条件(じょうけん)ならば、同意(どうい)しましょう。
We will only consent on that condition.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事件は彼の目の前で起こった。

その事件(じけん)は彼(かれ)の目(め)の前(まえ)で起(お)こった。
The accident happened under his nose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事件はどうして起こったのか。

その事件(じけん)はどうして起(お)こったのか。
How did the accident come about?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その事件について話してあげよう。

その事件(じけん)について話(はな)してあげよう。
I will tell of the incident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その件は話し合っても始まらない。

その件(けん)は話(はな)し合(あ)っても始(はじ)まらない。
Discussing the matter further will get you nowhere.
Full Entry ➤