Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

80 entries were found for 仲間.

Sentence
Sentence

不幸は仲間を好む。

不幸(ふこう)は仲間(なかま)を好(この)む。
Misery loves company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と仲間になった。

彼(かれ)と仲間(なかま)になった。
I fell into company with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会社の仲間です。

彼(かれ)は会社(かいしゃ)の仲間(なかま)です。
He works with me at the office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仲間に入りませんか。

仲間(なかま)に入(はい)りませんか。
Join us, won't you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは我々の仲間だ。

彼(かれ)らは我々(われわれ)の仲間(なかま)だ。
They are of us, you know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

悪友仲間とつきあうな。

悪友(あくゆう)仲間(なかま)とつきあうな。
Keep away from bad company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仲間がすべて寝ていた。

仲間(なかま)がすべて寝(ね)ていた。
My companions were all asleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は犯罪の仲間である。

彼(かれ)は犯罪(はんざい)の仲間(なかま)である。
He is a partner in crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泥棒仲間にも仁義がある。

泥棒(どろぼう)仲間(なかま)にも仁義(じんぎ)がある。
There is honor among thieves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

サリーは職場の仲間です。

サリーは職場(しょくば)の仲間(なかま)です。
Sally and I work in the same office.
Full Entry ➤