- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
30 entries were found for 仮に.
Sentence
もし仮に地震が来たとしたら私たちの町はどうなるのだろうか。
もし仮 に地震 が来 たとしたら私 たちの町 はどうなるのだろうか。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
Sentence
仮に太陽が西から昇ることがあっても、私は決心を変えません。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
Sentence
仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.
Sentence
仮に君の言い分が本当だとしても、それは言い訳にはならない。
Even if I grant that what you say is true, it is no excuse.
Sentence
仮に私が死んだとしたら、誰が私の子供の面倒を見てくれるだろう。
Were I to die, who would look after my children?
Sentence
仮に君が正しいとしても、まず最初に彼を説得しなければならない。
Granted that you are right, we still have to persuade him first.
Sentence
仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう。
Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.
Sentence
仮にその事実を全部あなたに話したら、あなたはビックリするでしょう。
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.
Sentence
仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Sentence
仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。
If he wants to succeed at all, he must work harder.