This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

1ヶ月以内に帰ってきなさい。

1ヶ(かげつ)以内(いない)(かえ)ってきなさい。
Come back within a month.
Sentence

徒歩5分以内に着くはずです。

徒歩(とほ)(ふん)以内(いない)()くはずです。
You should get there in five minutes walking.
Sentence

彼は3時間以内に戻るだろう。

(かれ)は3時間(じかん)以内(いない)(もど)るだろう。
He will return within 3 hours.
Sentence

そこまで30分以内でいけます。

そこまで30(ふん)以内(いない)でいけます。
You can get there in less than thirty minutes.
Sentence

バスは10分以内につくだろう。

バスは10(ふん)以内(いない)につくだろう。
The bus will arrive within ten minutes.
Sentence

この仕事は1週間以内にできる。

この仕事(しごと)は1週間(しゅうかん)以内(いない)にできる。
This work can be done within a week.
Sentence

1週間以内に検査の結果が出ます。

週間(しゅうかん)以内(いない)検査(けんさ)結果(けっか)()ます。
The results will be back in a week.
Sentence

1時間以内にそこに着くでしょう。

時間(じかん)以内(いない)にそこに()くでしょう。
We'll arrive there within an hour.
Sentence

20マイル以内の配達は無料です。

20マイル以内(いない)配達(はいたつ)無料(むりょう)です。
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Sentence

結果は1週間以内にお知らせします。

結果(けっか)は1週間(しゅうかん)以内(いない)にお()らせします。
We'll let you know the result within a week.