結果は1週間以内にお知らせします。

Sentence Analyzer

結果 週間 以内に お知らせします

English Translation

We'll let you know the result within a week.

Furigana

結果(けっか)は1週間(しゅうかん)以内(いない)にお()らせします。

Romanji

Kekka wa ichi shūkan inaini oshiraseshimasu.

Words

結果 (けっか)
result; consequence; outcome; effect; coming to fruition; bearing fruit
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
週間 (しゅうかん)
week; weekly
お知らせ (おしらせ)
notice; notification

Kanji

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Readings: カ、 は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.てる、 -は.てる、 は.て
Meanings: fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: ナイ、 ダイ、 うち
Meanings: inside, within, between, among, house, home
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom