- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,779 entries were found for 代.
Sentence
私は勉強するのとフルートを吹くのをかわるがわるするつもりです。
I am planning on studying and playing the flute by turns.
Sentence
私は学校時代にあったいろいろなことを今でもはっきり覚えている。
I still have many clear memories of my school days.
Sentence
古代インカの時代に、アメリカ大陸でもっとも大きい都市であった。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America.
Sentence
現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Sentence
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
Sentence
もっとよい時代に生まれていたら、彼は大学者になっていただろう。
もっとよい時代 に生 まれていたら、彼 は大学者 になっていただろう。
Born in better times, he would have become a great scholar.
Sentence
メンデルが彼の時代よりずっと進んでいたのは、みんな知っている。
メンデルが彼 の時代 よりずっと進 んでいたのは、みんな知 っている。
We all know that Mendel was way ahead of his time.
Sentence
そのコンピューターはかなり時代遅れだったので役に立たなかった。
そのコンピューターはかなり時代遅 れだったので役 に立 たなかった。
The computer was so outdated that it was good for nothing.
Sentence
そして、賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした。
そして、賃金 として得 た代用 貨幣 はその店 でしか使 えませんでした。
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
Sentence
この本によれば、最初の人工橋梁は新石器時代にさかのぼるという。
この本 によれば、最初 の人工 橋梁 は新 石器 時代 にさかのぼるという。
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.