Menu toggle

Search Results

1,779 entries were found for 代.

Sentence
Sentence

少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。

少年(しょうねん)時代(じだい)の経験(けいけん)で彼(かれ)は貧乏(びんぼう)がどういうものか知(し)った。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。

私(わたし)は時代(じだい)に遅(おく)れないようにするため本(ほん)や雑誌(ざっし)を読(よ)む。
I read books and magazines to keep up with the times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は現代の音楽はあまり好きではない事を認めます。

私(わたし)は現代(げんだい)の音楽(おんがく)はあまり好(す)きではない事(こと)を認(みと)めます。
I must admit I don't like much contemporary music.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこのアルバムを見れば必ず学生時代を思い出す。

私(わたし)はこのアルバムを見(み)れば必(かなら)ず学生(がくせい)時代(じだい)を思(おも)い出(だ)す。
I never see this album without remembering my school days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私と同年代の人は皆これについて同じ考え方をする。

私(わたし)と同年代(どうねんだい)の人(ひと)は皆(みな)これについて同(おな)じ考(かんが)え方(かた)をする。
People of my generation all think the same way about this.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは古代ローマとギリシアについて学んでいる。

私(わたし)たちは古代(こだい)ローマとギリシアについて学(まな)んでいる。
We learn about ancient Rome and Greece.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは学生時代以来ずっとお互いに会っていない。

私(わたし)たちは学生(がくせい)時代(じだい)以来(いらい)ずっとお互(たが)いに会(あ)っていない。
We have not seen each other since our school days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。

産児(さんじ)制限(せいげん)の教育(きょういく)は十(じゅう)代(だい)の妊娠(にんしん)を減少(げんしょう)させるでしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。

昨晩(さくばん)、私(わたし)たちは高校(こうこう)時代(じだい)のことを楽(たの)しく語(かたあ)り合()った。
Last night we enjoyed talking over our high school days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高校時代は何でもやってみることができるはずです。

高校(こうこう)時代(じだい)は何(なに)でもやってみることができるはずです。
High school days are when you can try anything.
Full Entry ➤