- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,779 entries were found for 代.
Sentence
言うまでもないことだが、その思想は時代遅れだ。
It goes without saying that the ideology is behind the times.
Sentence
現代の社会問題はますます複雑化する傾向がある。
The social problems of the day tend to be more and more complicated.
Sentence
君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。
Are your opinions representative of those of the other students?
Sentence
わたしは自分で行く代わりに、使いの者をやった。
わたしは自分 で行 く代 わりに、使 いの者 をやった。
Instead of going myself, I sent a messenger.
Sentence
ロボットがすぐそばにいる時代に備えてください。
ロボットがすぐそばにいる時代 に備 えてください。
Prepare yourself for the day when robots are at your side.
Sentence
メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。
メアリーは１０代 後半 にアメリカ合衆国 に渡 った。
Mary went over to the United States in her late teens.
Sentence
ドイツは１８８０年代に社会保障制度を採用した。
ドイツは１８８０年代 に社会 保障 制度 を採用 した。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
Sentence
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
それは近代 スキーの技術 への正 しい接近法 である。
It is the correct approach to modern ski technique.
Sentence
その小説家は十代の若者の間でかなり人気がある。
その小説家 は十 代 の若者 の間 でかなり人気 がある。
The novelist is pretty popular among teenagers.
Sentence
その時代の人の常として彼女もまた迷信深かった。
その時代 の人 の常 として彼女 もまた迷信 深 かった。
She was superstitious, as the people of that period usually were.