Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

彼は自分の誤りにきづいていないようだ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の誤(あやま)りにきづいていないようだ。
He seems to be unaware of his mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の間違いに気付いていなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の間違(まちが)いに気付(きづ)いていなかった。
He was not conscious of his own mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に気づかず私のそばを通り過ぎた。

彼(かれ)は私(わたし)に気(き)づかず私(わたし)のそばを通(とお)り過(す)ぎた。
He went by me without noticing me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。

彼(かれ)は妻(つま)が死(し)んで以来(いらい)酒(さけ)を飲(の)む癖(くせ)がついた。
He has taken to drinking since the death of his wife.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は金持ちと付き合いたいと願っている。

彼(かれ)は金持(かねも)ちと付(つあ)き合()いたいと願(ねが)っている。
He longs for the fellowship of the rich.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は何でも僕のすることに文句をつける。

彼(かれ)は何(なに)でも僕(ぼく)のすることに文句(もんく)をつける。
He finds faults with everything I do.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそんなことは信じないと付け加えた。

彼(かれ)はそんなことは信(しん)じないと付(つ)け加(くわ)えた。
He added that he didn't believe it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれ以来昼食に酒を飲む癖がついた。

彼(かれ)はそれ以来(いらい)昼食(ちゅうしょく)に酒(さけ)を飲(の)む癖(くせ)がついた。
He has since taken to drinking at lunch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその慈善団体に多額の金を寄付した。

彼(かれ)はその慈善(じぜん)団体(だんたい)に多額(たがく)の金(きん)を寄付(きふ)した。
He contributed a lot of money to the charity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも美しい女性と付き合っている。

彼(かれ)はいつも美(うつく)しい女性(じょせい)と付(つ)き合(あ)っている。
He is always in company with beautiful women.
Full Entry ➤