Sentence

私たちはその船を半月と名付けた。

(わたし)たちはその(ふね)半月(はんつき)名付(なづ)けた。
We named the boat the Half Moon.
Sentence

あなたの計画にはついていけない。

あなたの計画(けいかく)にはついていけない。
I can't keep pace with your plan.
Sentence

私がこれらの皿を片付けましょう。

(わたし)がこれらの(さら)片付(かたづ)けましょう。
I'll clear these dishes away.
Sentence

市長は私に身分証明書を交付した。

市長(しちょう)(わたし)身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)交付(こうふ)した。
The mayor provided me with an identity card.
Sentence

子犬がしっぽをふってついてきた。

子犬(こいぬ)がしっぽをふってついてきた。
A puppy followed me wagging its tail.
Sentence

仕事を片付けようと全力を挙げた。

仕事(しごと)片付(かたづ)けようと全力(ぜんりょく)()げた。
We went all out to get the job done.
Sentence

仕事は速いところ片づけて遊ぼう。

仕事(しごと)(はや)いところ(かた)づけて(あそ)ぼう。
Let's finish the work quickly and enjoy ourselves.
Sentence

昨日の仕事を片づけるつもりです。

昨日(きのう)仕事(しごと)(かた)づけるつもりです。
I will clean up yesterday's work.
Sentence

今夜は凍てつかないかもしれない。

今夜(こんや)()てつかないかもしれない。
It might not freeze tonight.
Sentence

今年は日記をつけようと決心した。

今年(ことし)日記(にっき)をつけようと決心(けっしん)した。
I resolved to keep a diary this year.