Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

白ワインは魚料理にはつきものだ。

白(しろ)ワインは魚(さかな)料理(りょうり)にはつきものだ。
White wine is the usual companion of fish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

冬の朝には車の窓に霜が沢山つく。

冬(ふゆ)の朝(あさ)には車(くるま)の窓(まど)に霜(しも)が沢山(たくさん)つく。
Car windows accumulate frost on winter mornings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中さんとはもうつきあいがない。

田中(たなか)さんとはもうつきあいがない。
I don't associate with Mr Tanaka any more.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

店員はその荷物にラベルをつけた。

店員(てんいん)はその荷物(にもつ)にラベルをつけた。
The clerk labeled the baggage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

谷は赤や黄色の葉で色づいていた。

谷(たに)は赤(あか)や黄色(きいろ)の葉(は)で色(いろ)づいていた。
The valley was aflame with red and yellow leaves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絶好の機会とばかりに飛びついた。

絶好(ぜっこう)の機会(きかい)とばかりに飛(と)びついた。
The opportunity was grasped at immediately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

性格の良い人と付き合うべきです。

性格(せいかく)の良(よ)い人(ひと)と付(つ)き合(あ)うべきです。
You must associate with people of good character.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人は付き合っている人間でわかる。

人(ひと)は付(つ)き合(あ)っている人間(にんげん)でわかる。
A man is known by the company he keeps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人の好意に付け込むのはいやだね。

人(ひと)の好意(こうい)に付(つ)け込(こ)むのはいやだね。
I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し込みは明日まで受け付けます。

申(もう)し込(こ)みは明日(あした)まで受(うつ)け付()けます。
Applications are accepted until tomorrow.
Full Entry ➤