This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

昆虫を寄せつけない植物がある。

昆虫(こんちゅう)()せつけない植物(しょくぶつ)がある。
There are plants that repel insects.
Sentence

犬はセールスマンに噛み付いた。

(いぬ)はセールスマンに()()いた。
The dog snarled at the salesman.
Sentence

君は善悪の区別をつけるべきだ。

(きみ)善悪(ぜんあく)区別(くべつ)をつけるべきだ。
You should distinguish between right and wrong.
Sentence

君の目はどこについているんだ。

(きみ)()はどこについているんだ。
Where are your eyes?
Sentence

君の英語はすっかり板に付いた。

(きみ)英語(えいご)はすっかり(いた)()いた。
You are now quite at home in English.
Sentence

君の意見を押しつけないでくれ。

(きみ)意見(いけん)()しつけないでくれ。
Don't press your opinions on me.
Sentence

靴の底にガムが付いてしまった。

(くつ)(そこ)にガムが()いてしまった。
Gum got stuck to the bottom of my shoe.
Sentence

銀行に貸付を頼まねばならない。

銀行(ぎんこう)貸付(かしつけ)(たの)まねばならない。
We must ask the bank for the loan.
Sentence

魚に塩とこしょうで味をつけた。

(さかな)(しお)とこしょうで(あじ)をつけた。
I seasoned the fish with salt and pepper.
Sentence

気を付けろ、道路に穴があるぞ。

()()けろ、道路(どうろ)(あな)があるぞ。
Look out! There's a hole in the road.