Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 付.

Sentence
Sentence

コップに私の指の跡がついた。

コップに私(わたし)の指(ゆび)の跡(あと)がついた。
My fingers left marks on the glass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

カメラを付属品付きで買った。

カメラを付属品付(ふぞくひんつ)きで買(か)った。
I bought a camera with its accessories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お心付けはご辞退いたします。

お心付(こころづ)けはご辞退(じたい)いたします。
No gratuity accepted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親は赤ん坊を昭良と名づけた。

両親(りょうしん)は赤(あか)ん坊(ぼう)を昭良(あきら)と名(な)づけた。
The parents named the baby Akiyoshi.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつでも私にお申しつけ下さい。

いつでも私(わたし)にお申(もう)しつけ下(くだ)さい。
I'm always at your service.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

流行に付いて行くことはやめた。

流行(りゅうこう)に付(つい)いて行()くことはやめた。
I gave up keeping up with trends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

流行についていくことはやめた。

流行(りゅうこう)についていくことはやめた。
I gave up keeping up with trends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

離れて見ると景色に魅力がつく。

離(はな)れて見(み)ると景色(けしき)に魅力(みりょく)がつく。
Distance lends enchantment to the view.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

理論と実際を結び付けるべきだ。

理論(りろん)と実際(じっさい)を結(むす)び付(つ)けるべきだ。
You should combine theory with practice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

問題は誰が猫に鈴をつけるかだ。

問題(もんだい)は誰(だれ)が猫(ねこ)に鈴(すず)をつけるかだ。
The question is: Who will bell the cat.
Full Entry ➤