- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 付.
Sentence
ついていらっしゃるなら、病院への道をご案内いたします。
ついていらっしゃるなら、病院 への道 をご案内 いたします。
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.
Sentence
その話は非常に複雑だったので私にはついていけなかった。
その話 は非常 に複雑 だったので私 にはついていけなかった。
The story was so complicated that I couldn't follow it.
Sentence
その赤ん坊はおじさんの名にちなんで一郎と名付けられた。
その赤 ん坊 はおじさんの名 にちなんで一郎 と名付 けられた。
The baby was named Ichiro after his uncle.
Sentence
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
その芸術家 は彼 の全 財産 を慈善 団体 に寄付 すると約束 した。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
Sentence
その学校には４台のコンピューターが備え付けられている。
その学校 には４台 のコンピューターが備 え付 けられている。
The school is equipped with four computers.
Sentence
そこで、旅をするときは、私は鎧をつけることはしません。
そこで、旅 をするときは、私 は鎧 をつけることはしません。
When I travel, I don't wear armor.
Sentence
これらの事実は彼の話が正しいことの裏付けとなるだろう。
これらの事実 は彼 の話 が正 しいことの裏付 けとなるだろう。
These facts will bear out his story.
Sentence
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
このシャンプーを買 うと素敵 なヘアブラシがついてきます。
This shampoo comes with a nice hair brush.
Sentence
尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。
Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.
Sentence
「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
「お前 に付 き合 うほど暇 じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."