Menu toggle

Search Results

935 entries were found for 付け.

Sentence
Sentence

私達は子供を一人で寝ることに慣れさせた。

私達(わたしたち)は子供(こども)を一(いち)人(にん)で寝(ね)ることに慣(な)れさせた。
We accustomed our children to sleeping alone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は古いストーブに１０ドルの値をつけた。

私(わたし)は古(ふる)いストーブに１０ドルの値(ね)をつけた。
I bid ten dollars for the old stove.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はニュースを聞くためにラジオをつけた。

私(わたし)はニュースを聞(き)くためにラジオをつけた。
I turned on the radio to listen to the news.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の家の壁に本棚が作り付けになっている。

私(わたし)の家(いえ)の壁(かべ)に本棚(ほんだな)が作(つく)り付(つ)けになっている。
The bookshelves are built into the walls of my room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼女の住所を見つけ出せなかった。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)の住所(じゅうしょ)を見(み)つけ出(だ)せなかった。
We could not find out her address.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当かよ？ポールがリリの唇に口付けした？

本当(ほんとう)かよ？ポールがリリの唇(くちびる)に口付(くちづ)けした？
Is it true? Paul kissed Lily on the lips?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

気を付けないと凍った階段で滑って転ぶよ。

気(き)を付(つ)けないと凍(こお)った階段(かいだん)で滑(すべ)って転(ころ)ぶよ。
If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外付けのハードディスクに保存しておいて。

外付(そとづ)けのハードディスクに保存(ほぞん)しておいて。
Save it on the external hard drive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

懐中電灯をつけて、足元を照らしてくれた。

懐中(かいちゅう)電灯(でんとう)をつけて、足元(あしもと)を照(て)らしてくれた。
She shone her torch onto the floor before us.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何とか時間の都合をつけてもらえませんか。

何(なん)とか時間(じかん)の都合(つごう)をつけてもらえませんか。
Could you make time for me?
Full Entry ➤