Sentence

彼はうそのつけない人です。

(かれ)はうそのつけない(ひと)です。
He is incapable of telling a lie.
Sentence

彼の目は彼女にくぎ付けだ。

(かれ)()彼女(かのじょ)にくぎ()けだ。
His eyes fixed on her.
Sentence

彼の魅力に引きつけられた。

(かれ)魅力(みりょく)()きつけられた。
I felt drawn toward him.
Sentence

彼となんとか話をつけよう。

(かれ)となんとか(はなし)をつけよう。
I'll fix it up with him.
Sentence

誰が猫の首に鈴をつけるか。

(だれ)(ねこ)(くび)(すず)をつけるか。
Who will bell the cat?
Sentence

正解に印をつけてください。

正解(せいかい)(しるし)をつけてください。
Please check the correct answer.
Sentence

自分のものを片付けなさい。

自分(じぶん)のものを片付(かたづ)けなさい。
Put away your things.
Sentence

時間までに家に着けないよ。

時間(じかん)までに(いえ)()けないよ。
We won't be able to arrive home in time.
Sentence

私は毎日日記をつけている。

(わたし)毎日(まいにち)日記(にっき)をつけている。
I am keeping a diary every day.
Sentence

私は壁に強く頭をぶつけた。

(わたし)(かべ)(つよ)(あたま)をぶつけた。
I hit my head hard against the wall.