- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
何かご用がありましたらためらわずに私に申し付けて下さい。
If there is anything you want, don't hesitate to ask me.
Sentence
引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Sentence
ラジオをつけたままでは、良く勉強できないことがわかった。
ラジオをつけたままでは、良 く勉強 できないことがわかった。
I found that I could not study well with the radio on.
Sentence
ドアを閉められるように、もう少し前に進んでもらえますか。
ドアを閉 められるように、もう少 し前 に進 んでもらえますか。
Could you move forward so we can close the door?
Sentence
そんな提案をしたとしてもすぐにはねつけられるだけだろう。
そんな提案 をしたとしてもすぐにはねつけられるだけだろう。
Such a proposal would only be turned down immediately.
Sentence
このステッカーをスーツケースに貼り付けないといけません。
このステッカーをスーツケースに貼 り付 けないといけません。
You must attach this label to your suitcase.
Sentence
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者をひきつける場所です。
グリニッジヴィレッジはとりわけ若者 をひきつける場所 です。
Greenwich Village is a place which especially attracts the young.
Sentence
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
Sentence
先月の日直当番全部私に押し付けた形でエスケープした野郎だ。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.
Sentence
朝早く家を出れば、暗くならないうちに目的地に着けるだろう。
Leave home early in the morning, and you will get to your destination before dark.