- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
748 entries were found for 付ける.
Sentence
彼は叔父の名前をとってジムと名づけられた。
He is named Jim after his uncle.
Sentence
彼は壊れた花瓶の破片をくっつけようとした。
He tried to put the fragments of a broken vase together.
Sentence
彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。
There was nothing for it but to obey him.
Sentence
彼が戻ってくるという望みが私を元気づけた。
The hope of his return encouraged me.
Sentence
選挙民は投票によって不満をぶつけています。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
Sentence
人の好みにはいちいち説明がつけられぬもの。
There is no accounting for tastes.
Sentence
自分の考えを他人に押し付けるのはよくない。
It's not good to force our ideas on others.
Sentence
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
Sentence
私の木は少し花をつけたが実はならなかった。
My tree had a few blossoms but no fruit.
Sentence
私がせっかくやっていることにけちをつけた。
He threw cold water on what I was doing.