Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

236 entries were found for 付き.

Sentence
Sentence

それはすばらしいおもいつきだ。

それはすばらしいおもいつきだ。
That's a bright idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そこにつき次第便りをください。

そこにつき次第(しだい)便(たよ)りをください。
Write to me as soon as you reach there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は悩ましい目つきで僕を見た。

彼女(かのじょ)は悩(なや)ましい目(め)つきで僕(ぼく)を見(み)た。
She looked at me seductively.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は家具つきで家を貸している。

彼女(かのじょ)は家具(かぐ)つきで家(いえ)を貸(か)している。
She has let her house furnished.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は悪い仲間と付き合っている。

彼女(かのじょ)は悪(わる)い仲間(なかま)と付(つ)き合(あ)っている。
She is mixing with the wrong crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも付き合いやすい人だ。

彼女(かのじょ)はいつも付(つ)き合(あ)いやすい人(ひと)だ。
She was always been easy to get along with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はアンと三ヶ月付き合っている。

彼(かれ)はアンと三(さん)ヶ月(かげつ)付(つ)き合(あ)っている。
He has been keeping company with Ann for three months.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とは仕事の上だけのつきあいだ。

彼(かれ)とは仕事(しごと)の上(うえ)だけのつきあいだ。
He's just a business associate.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

白ワインは魚料理にはつきものだ。

白(しろ)ワインは魚(さかな)料理(りょうり)にはつきものだ。
White wine is the usual companion of fish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

田中さんとはもうつきあいがない。

田中(たなか)さんとはもうつきあいがない。
I don't associate with Mr Tanaka any more.
Full Entry ➤