- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
236 entries were found for 付き.
Sentence
私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い。
I may as well stay alone as keep him company.
Sentence
最初にデパートのバーゲンにつきあってほしいんだけど。
First off, I'd like you to come with me to a department store sale.
Sentence
スポーツをするにはほっそりとした体つきが必要である。
スポーツをするにはほっそりとした体 つきが必要 である。
Sports activities require a slender figure.
Sentence
あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。
あんなウダツがあがらない男 といつまで付 き合 ってるの。
How long are you going to be seeing that loser of a boyfriend?
Sentence
数日後、彼には知性が欠けている事に彼女は気付きました。
After a few days, she realized that he lacks in intelligence.
Sentence
フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。
フレッドはジェーンが好 きになり、彼女 と付 き合 い始 めた。
Fred took a liking to Jane and started dating her.
Sentence
バス付きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
バス付 きになさいますか、シャワーだけでよろしいですか。
Would you like a room with a bath or a shower?
Sentence
あなたが良く言われていないという事実にお気づきですか。
あなたが良 く言 われていないという事実 にお気 づきですか。
Are you aware of the fact that you are not spoken well of?
Sentence
「お前に付き合うほど暇じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
「お前 に付 き合 うほど暇 じゃない」「なんかしょぼんだよぉ」
"I haven't got the time to keep up with you." "That's rather depressing."
Sentence
ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？
ほら、付 き合 ったばっかりの頃 ってベタベタしたいじゃない？
You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you?