Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

236 entries were found for 付き.

Sentence
Sentence

信頼に足りると思う人と付き合うべきです。

信頼(しんらい)に足(た)りると思(おも)う人(ひと)と付(つ)き合(あ)うべきです。
You should associate with people who you believe are trustworthy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは１日につき３回犬に食事を与える。

私(わたし)たちは１日(にち)につき３回(かい)犬(いぬ)に食事(しょくじ)を与(あた)える。
We feed our dog three times a day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな人たちとはつき合ってはいけません。

そんな人(ひと)たちとはつき合(あ)ってはいけません。
You should not keep company with such people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

シャワーとトイレつきの部屋はありますか。

シャワーとトイレつきの部屋(へや)はありますか。
Do you have any rooms with a shower and toilet?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この天気とは気長に付き合っていくしかない。

この天気(てんき)とは気長(きなが)に付(つ)き合(あ)っていくしかない。
You have to learn to put up with this weather.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

付き人も連れずどこほっつき歩いてんですか。

付(つ)き人(びと)も連(つ)れずどこほっつき歩(ある)いてんですか。
Just where have you been loitering around without your attendants?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は結婚式で花嫁の付き添い役をつとめた。

彼女(かのじょ)は結婚式(けっこんしき)で花嫁(はなよめ)の付(つ)き添(そ)い役(やく)をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はなかなか折り合ってつきあいにくい人だ。

彼(かれ)はなかなか折(お)り合(あ)ってつきあいにくい人(ひと)だ。
He is rather hard to get along with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあの女性たちと付き合うのを避けている。

彼(かれ)はあの女性(じょせい)たちと付(つ)き合(あ)うのを避(さ)けている。
He avoids keeping company with those ladies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼とはお互い子供のときからつきあっている。

彼(かれ)とはお互(たが)い子供(こども)のときからつきあっている。
I've been friends with him since we were children.
Full Entry ➤