- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
31 entries were found for 付いてくる.
Sentence
成功は努力と忍耐のすぐ後についてくる。
Success treads upon the heels of effort and perseverance.
Sentence
いっしょに付いて来てくれさえすればいい。
いっしょに付 いて来 てくれさえすればいい。
You have only to go with me.
Sentence
その犬は私の行くところはどこでもついてくる。
その犬 は私 の行 くところはどこでもついてくる。
The dog follows me wherever I go.
Sentence
私の犬は、どこでも私の行くところへついてくる。
My dog follows me wherever I go.
Sentence
彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。
He walked slowly for the child to follow.
Sentence
メアリーがいくところならどこへでも、羊がついてくる。
メアリーがいくところならどこへでも、羊 がついてくる。
Wherever Mary goes, the sheep follows her.
Sentence
うちの猫って甘えん坊で、どこでも私のあと付いて来るのよね。
うちの猫 って甘 えん坊 で、どこでも私 のあと付 いて来 るのよね。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
Sentence
私が彼について来てくれるよう頼んだところ彼は承知してくれた。
I asked him to come with me and he agreed.
Sentence
私は彼について来てくれるようにたのんだところ彼は承知してくれた。
I asked him to come with me and he agreed.
Sentence
イエスは振り向き、彼らがついてくるのを見て言われた、「何か願いがあるのか」。
イエスは振 り向 き、彼 らがついてくるのを見 て言 われた、「何 か願 いがあるのか」。
Turning around, Jesus saw them following and asked, ‘What do you want?’