- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
64 entries were found for 付いていく.
Sentence
私はどこへでも、あなたに行くところへ付いて行きます。
I'll follow you wherever you go.
Sentence
その少年は学校の活動についていくことができなかった。
その少年 は学校 の活動 についていくことができなかった。
The boy could not keep up with activities in school.
Sentence
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
He ran too fast for me to keep up with him.
Sentence
今日のアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。
That guy today, he's being too eccentric - I can't keep up with him.
Sentence
私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
I couldn't run fast enough to keep up with them.
Sentence
私たちは時勢に遅れないようについていかなければならない。
We must keep up with the times.
Sentence
あなたがいらっしゃるところはどこでも付いていきたいのです。
あなたがいらっしゃるところはどこでも付 いていきたいのです。
I want to go wherever you're going.
Sentence
その少年は行儀をよくする約束で、ついていくことを許された。
その少年 は行儀 をよくする約束 で、ついていくことを許 された。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
Sentence
たとえ火の中水の中あなたにならば、どこまでもついていきます。
たとえ火 の中 水 の中 あなたにならば、どこまでもついていきます。
I'll follow you, come hell or high water.
Sentence
他の生徒についてゆくために一生懸命に勉強しなければならない。
I have to study hard to keep up with the other students.