Menu toggle

Search Results

813 entries were found for 他.

Sentence
Sentence

他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。

他人(たにん)のものを盗(ぬす)むぐらいなら死(し)んだほうがましだ。
I would rather die than steal from others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のことをうらやんでいたら幸せにはならない。

他人(たにん)のことをうらやんでいたら幸(しあわ)せにはならない。
You can never be happy if you feel envious of other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のことには口出ししないよう彼に伝えてくれ。

他人(たにん)のことには口出(くちだ)ししないよう彼(かれ)に伝(つた)えてくれ。
Tell him to mind his own business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人が話をしている時に割り込んではいけません。

他人(たにん)が話(はなし)をしている時(とき)に割(わ)り込(こ)んではいけません。
Don't cut in when others are talking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他のことをする前にこの手紙を処理しておきたい。

他(た)のことをする前(まえ)にこの手紙(てがみ)を処理(しょり)しておきたい。
I want to deal with this letter before I do anything else.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世間体を繕う心配をするより他にやることがある。

世間体(せけんてい)を繕(つくろ)う心配(しんぱい)をするより他(た)にやることがある。
We have other things to do than worry about keeping up appearances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は卵や肉や野菜やその他いろいろの物を買った。

私(わたし)は卵(たまご)や肉(にく)や野菜(やさい)やその他(た)いろいろの物(もの)を買(か)った。
I bought eggs, meat, vegetables, and what not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はバター、チーズ、卵その他何やかやと買った。

私(わたし)はバター、チーズ、卵(たまご)その他(た)何(なん)やかやと買(か)った。
I bought butter, cheese, eggs and what not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の仕事を他の人と分け合わねばならない。

君(きみ)は自分(じぶん)の仕事(しごと)を他(た)の人(ひと)と分(わあ)け合()わねばならない。
You must share your jobs with others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の意見が他の生徒の意見を代表しているのかね。

君(きみ)の意見(いけん)が他(た)の生徒(せいと)の意見(いけん)を代表(だいひょう)しているのかね。
Are your opinions representative of those of the other students?
Full Entry ➤