Menu toggle

Search Results

813 entries were found for 他.

Sentence
Sentence

事業中はほかの人に話し掛けてはいけません。

事業中(じぎょうちゅう)はほかの人(ひと)に話(はな)し掛(か)けてはいけません。
Don't talk to others during the class.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の何人かはバスで、他は自転車で行った。

私達(わたしたち)の何(なん)人(にん)かはバスで、他(た)は自転車(じてんしゃ)で行(おこな)った。
Some of us went by bus, and the others by bicycle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。

私(わたし)は他人(たにん)の前(まえ)で嘲笑(ちょうしょう)されるのに耐(た)えられない。
I can't stand being laughed at in front of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はほかの本も何冊か読んでみるつもりです。

私(わたし)はほかの本(ほん)も何(なん)冊(さつ)か読(よ)んでみるつもりです。
I'm going to read some other books.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は何かほかのことを考えているみたいだね。

君(きみ)は何(なに)かほかのことを考(かんが)えているみたいだね。
You seem to be thinking of something else.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。

金(きん)と私(わたし)とは他人(たにん)同士(どうし)だ。つまり、貧(まず)しいのだ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は他人との関係を構築し、維持していく。

我々(われわれ)は他人(たにん)との関係(かんけい)を構築(こうちく)し、維持(いじ)していく。
We build and maintain relationships with others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の世界の外に他の宇宙があるのだろうか。

我々(われわれ)の世界(せかい)の外(そと)に他(た)の宇宙(うちゅう)があるのだろうか。
Are there other universes outside our own?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一方に当てはまることは他方にも当てはまる。

一方(いっぽう)に当(あ)てはまることは他方(たほう)にも当(あ)てはまる。
What's sauce for the goose is sauce for the gander.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ナイル川は世界のほかのどんな川よりも長い。

ナイル川(がわ)は世界(せかい)のほかのどんな川(かわ)よりも長(なが)い。
The Nile is longer than any other river in the world.
Full Entry ➤