Sentence

誤って洗剤を飲んでしまいました。

(あやま)って洗剤(せんざい)()んでしまいました。
He swallowed detergent by mistake.
Sentence

私たちは彼によい仕事を提供した。

(わたし)たちは(かれ)によい仕事(しごと)提供(ていきょう)した。
We offered him a nice job.
Sentence

講師は本題から脱線してしまった。

講師(こうし)本題(ほんだい)から脱線(だっせん)してしまった。
The speaker wandered away from the subject.
Sentence

仕事のはかどり具合はどうですか。

仕事(しごと)のはかどり具合(ぐあい)はどうですか。
How are you getting on with your work?
Sentence

彼女は石鹸を一個使ってしまった。

彼女(かのじょ)石鹸(せっけん)(いち)()使(つか)ってしまった。
She used up a cake of soap.
Sentence

彼女は新しい仕事に満足している。

彼女(かのじょ)(あたら)しい仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
She is quite satisfied with her new job.
Sentence

雨で彼女は庭仕事ができなかった。

(あめ)彼女(かのじょ)(にわ)仕事(しごと)ができなかった。
The rainy weather prevented her from working in the garden.
Sentence

コーラはみんな飲んでしまったの。

コーラはみんな()んでしまったの。
Has all the coke been drunk?
Sentence

彼女は子供を水死させてしまった。

彼女(かのじょ)子供(こども)水死(すいし)させてしまった。
She allowed her child to be drowned.
Sentence

ひどい風邪を引いてしまいました。

ひどい風邪(かぜ)()いてしまいました。
I've caught a terrible cold.