Sentence

私はその仕事に慣れていません。

(わたし)はその仕事(しごと)()れていません。
This work is new to me.
Sentence

今年の夏は暑くてしかたがない。

今年(ことし)(なつ)(あつ)くてしかたがない。
It is unbearably hot this summer.
Sentence

仕事を片付けようと全力を挙げた。

仕事(しごと)片付(かたづ)けようと全力(ぜんりょく)()げた。
We went all out to get the job done.
Sentence

ジムはボーイの仕事にありついた。

ジムはボーイの仕事(しごと)にありついた。
Jim got a job as a waiter.
Sentence

その仕事は苦しみそのものだった。

その仕事(しごと)(くる)しみそのものだった。
The task was total agony.
Sentence

今最後の仕上げをするところです。

(こん)最後(さいご)仕上(しあ)げをするところです。
I'm adding the finishing touches now.
Sentence

その仕事は今週末に終わる予定だ。

その仕事(しごと)今週末(こんしゅうまつ)()わる予定(よてい)だ。
That work will be finished at the end of this week.
Sentence

すぐに集中力を無くしてしまった。

すぐに集中力(しゅうちゅうりょく)()くしてしまった。
I immediately lost my concentration.
Sentence

一週間分の石炭を使ってしまった。

(いち)週間分(しゅうかんぶん)石炭(せきたん)使(つか)ってしまった。
We have used our ration of coal for the week.
Sentence

私の息子が仕事を引き継ぐだろう。

(わたし)息子(むすこ)仕事(しごと)()()ぐだろう。
My son will take over the job.