Sentence

ケーキをもう食べてしまった。

ケーキをもう()べてしまった。
You have already eaten the cake.
Sentence

影におどろいてしまいました。

(かげ)におどろいてしまいました。
I was taken aback at the shadow.
Sentence

君は完璧な仕事をしてくれた。

(きみ)完璧(かんぺき)仕事(しごと)をしてくれた。
You've done a perfect job.
Sentence

だから私はその本をしまった。

だから(わたし)はその(ほん)をしまった。
So I put the book away.
Sentence

仕事に行かず一日中寝ていた。

仕事(しごと)()かず(いち)日中(にちちゅう)()ていた。
I stayed in bed all day instead of going to work.
Sentence

ビルは先週仕事を首になった。

ビルは先週(せんしゅう)仕事(しごと)(くび)になった。
Bill was canned from his job last week.
Sentence

その上着の仕立ては長すぎた。

その上着(うわぎ)仕立(した)ては(なが)すぎた。
The jacket was cut too long.
Sentence

二人の主人には仕えられない。

()(にん)主人(しゅじん)には(つか)えられない。
No man can serve two masters.
Sentence

政治家が難しい仕事を試みた。

政治家(せいじか)(むずか)しい仕事(しごと)(こころ)みた。
The politician attempted a difficult task.
Sentence

金属が酸で腐食してしまった。

金属(きんぞく)(さん)腐食(ふしょく)してしまった。
The acid burned the metal.