Sentence

今日はこれでおしまいにしておきます。

今日(きょう)はこれでおしまいにしておきます。
That's enough for today.
Sentence

彼にはその仕事をする力はないと思う。

(かれ)にはその仕事(しごと)をする(ちから)はないと(おも)う。
I doubt his ability to do the job.
Sentence

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。

ジムは(くるま)運転(うんてん)仕方(しかた)(まな)んでいます。
Jim is learning how to drive a car.
Sentence

彼にはこの仕事をするだけの力がある。

(かれ)にはこの仕事(しごと)をするだけの(ちから)がある。
He is equal to this work.
Sentence

彼こそその仕事にうってつけの人物だ。

(かれ)こそその仕事(しごと)にうってつけの人物(じんぶつ)だ。
He is the only person for the job.
Sentence

仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。

仕事(しごと)()めたらもう二度(にど)(もど)れないよ。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
Sentence

彼が仕事を辞めるのは、当然だと思う。

(かれ)仕事(しごと)()めるのは、当然(とうぜん)だと(おも)う。
I am certain that he will quit his job.
Sentence

彼がいってしまった今はとても寂しい。

(かれ)がいってしまった(いま)はとても(さび)しい。
Now that he has gone, we miss him very much.
Sentence

波がそのボートを飲み込んでしまった。

(なみ)がそのボートを()()んでしまった。
The waves swallowed up the boat.
Sentence

年齢的に彼女はその仕事に適している。

年齢的(ねんれいてき)彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(てき)している。
Her age qualifies her for the job.