Sentence

うちの犬がどこかへ行ってしまった。

うちの(いぬ)がどこかへ()ってしまった。
Our dog has gone away.
Sentence

生徒達は自分たちでその仕事をした。

生徒達(せいとたち)自分(じぶん)たちでその仕事(しごと)をした。
The pupils did the work themselves.
Sentence

政治家は国民のために奉仕すべきだ。

政治家(せいじか)国民(こくみん)のために奉仕(ほうし)すべきだ。
A politician should serve the people.
Sentence

神経質な人はこの仕事には向かない。

神経質(しんけいしつ)(ひと)はこの仕事(しごと)には()かない。
A nervous person will not be fit for this job.
Sentence

仕事はどうにかこうにか仕上がった。

仕事(しごと)はどうにかこうにか仕上(しあ)がった。
The work got finished somehow.
Sentence

彼は友人から見捨てられてしまった。

(かれ)友人(ゆうじん)から見捨(みす)てられてしまった。
He was deserted by his friends.
Sentence

私たちはすでに仕事をしてしまった。

(わたし)たちはすでに仕事(しごと)をしてしまった。
We've already done our work.
Sentence

食べ物はすべてなくなってしまった。

()(もの)はすべてなくなってしまった。
All the food was gone.
Sentence

植物は水をやらないと枯れてしまう。

植物(しょくぶつ)(みず)をやらないと()れてしまう。
Failure to water plants will cause them to die.
Sentence

学生は何も言わずに行ってしまった。

学生(がくせい)(なに)()わずに()ってしまった。
The student left without saying anything.