Sentence

私の妹は仕事に夢中になっている。

(わたし)(いもうと)仕事(しごと)夢中(むちゅう)になっている。
My sister is now bound up in her work.
Sentence

トムは仕事のことでは真っ正直だ。

トムは仕事(しごと)のことでは()正直(しょうじき)だ。
Tom is scrupulous in matters of business.
Sentence

親指の爪をはがしてしまいました。

親指(おやゆび)(つめ)をはがしてしまいました。
I had my thumbnail torn off.
Sentence

新しい服をどこで仕立てましたか。

(あたら)しい(ふく)をどこで仕立(した)てましたか。
Where did you have your new suit made?
Sentence

新しい仕事はうまくいってますか。

(あたら)しい仕事(しごと)はうまくいってますか。
How are you getting along in your new job?
Sentence

新しい仕事で彼は気が張っていた。

(あたら)しい仕事(しごと)(かれ)()()っていた。
He was tense with his new business.
Sentence

新しいスーツを仕立ててもらった。

(あたら)しいスーツを仕立(した)ててもらった。
I had a new suit made.
Sentence

これで今日の仕事は全部終わった。

これで今日(きょう)仕事(しごと)全部(ぜんぶ)()わった。
I've finished all the work for today.
Sentence

書類は内ポケットにしまっておけ。

書類(しょるい)(うち)ポケットにしまっておけ。
Keep the paper in the inside pocket.
Sentence

宿題をすませてしまったら行くよ。

宿題(しゅくだい)をすませてしまったら()くよ。
I'll come when I have done my homework.