- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。
いまはもうこの種 のちょうは絶 えてしまっている。
Butterflies of this species are now extinct.
Sentence
いいえ、もうお昼を食べに出かけてしまいました。
いいえ、もうお昼 を食 べに出 かけてしまいました。
No, he has gone out for lunch already.
Sentence
あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。
あなたのメールアドレスをなくしてしまいました。
I lost your mail address.
Sentence
あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。
あなたが帰 ったとき、私 はもう出 てしまっていた。
By the time you came back, I'd already left.
Sentence
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。
せっかく採用 した派遣 社員 がすぐに辞 めてしまった。
The temporary workers that we managed to employ left work right away.
Sentence
目覚し時計が鳴らなかったので寝過ごしてしまった。
I overslept because my alarm didn't go off.
Sentence
明後日までにこの仕事をやってしまわねばならない。
I must get this work done by the day after tomorrow.
Sentence
本当に君のおかげで僕の憂うつは消し飛んでしまう。
You are truly an antidote for my melancholy.
Sentence
母が見ないように私は通知票をひきだしにしまった。
I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
Sentence
父が行ってしまったから、我々は自由に話が出来る。
Now that Father is gone, we can talk freely.