- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
彼は４０歳で元気を失ってしまったと語った。
He said he had lost his vigor at forty.
Sentence
彼は１０個もの卵をたやすく食べてしまった。
He ate as many as ten eggs, no sweat.
Sentence
彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。
His anger was such that he lost control of himself.
Sentence
彼のジョークを聞いて思わず笑ってしまった。
I could not help laughing at his jokes.
Sentence
彼に話し掛けられたときまごついてしまった。
I was embarrassed when he talked to me.
Sentence
彼がどこへ行ってしまったのか誰も知らない。
God knows where he has gone.
Sentence
博物館は月曜日にはしまっていると思います。
I understand the museum is closed on Mondays.
Sentence
奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
Sentence
大火事のために町全体が灰になってしまった。
The big fire reduced the whole town to ashes.
Sentence
息子はあの棚の上の本を全て読んでしまった。
My son has read every book on that shelf.