彼に話し掛けられたときまごついてしまった。
Sentence Analyzer
English Translation
I was embarrassed when he talked to me.
Furigana
Romanji
Kare ni hanashikakerareta toki magotsuiteshimatta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
話しかける
(はなしかける)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
とき
(とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
間誤付く
(まごつく)
to be confused; to be flustered; to be at a loss