Sentence

本を読んでしまったら火曜日にお返しします。

(ほん)()んでしまったら火曜日(かようび)にお(かえ)しします。
I will return your book on Tuesday if I have finished it.
Sentence

本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。

(ほん)()んでいるうちに、(かれ)(ねむ)ってしまった。
While reading a book, he fell asleep.
Sentence

保険証を持って来るのを忘れてしまいました。

保険証(ほけんしょう)()って()るのを(わす)れてしまいました。
I forgot to bring my health insurance card.
Sentence

父はテレビを見ているときによく寝てしまう。

(ちち)はテレビを()ているときによく()てしまう。
My father often falls asleep while watching TV.
Sentence

飛行機のエンジンの一つが止まってしまった。

飛行機(ひこうき)のエンジンの(ひと)つが()まってしまった。
One of the aircraft's engines cut out.
Sentence

彼女は自分の服をみんな人にやってしまった。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(ふく)をみんな(んに)にやってしまった。
She gave away all her dresses.
Sentence

彼女は自分が言ってしまったことに困惑した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)()ってしまったことに困惑(こんわく)した。
She was embarrassed at what she had said.
Sentence

彼女は私に会ったことを忘れてしまっている。

彼女(かのじょ)(わたし)()ったことを(わす)れてしまっている。
She has forgotten seeing me before.
Sentence

彼女はその手紙を読んだあと破いてしまった。

彼女(かのじょ)はその手紙(てがみ)()んだあと(やぶ)いてしまった。
She tore the letter up after reading it.
Sentence

彼女はあまり泣いたので涙が枯れてしまった。

彼女(かのじょ)はあまり()いたので(なみだ)()れてしまった。
She cried till her eyes dried.