- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
あなたはもう車を洗ってしまいましたか。
あなたはもう車 を洗 ってしまいましたか。
Have you washed the car yet?
Sentence
あと１週間で学校が始まってしまいます。
あと１週間 で学校 が始 まってしまいます。
I have got only a week left before school starts.
Sentence
ああ、彼は若くしてなくなってしまった。
ああ、彼 は若 くしてなくなってしまった。
Alas, he died young.
Sentence
ＵＦＯはすぐに見えなくなってしまった。
ＵＦＯはすぐに見 えなくなってしまった。
We lost sight of the UFO right away.
Sentence
彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。
He disappeared without a trace.
Sentence
この世界の教育にはがっかりしてしまう。
この世界 の教育 にはがっかりしてしまう。
Education in this world disappoints me.
Sentence
シャツにアイスティーがかかってしまった。
シャツにアイスティーがかかってしまった。
Iced tea had got on my shirt.
Sentence
列車が出てしまった後で、私は駅に着いた。
I only got to the station after the train had left.
Sentence
洋子は一体どこへ行ってしまったのだろう。
Where can Yoko have gone?
Sentence
目にふれなくなると、忘れ去られてしまう。
Out of sight, out of mind.