あと1週間で学校が始まってしまいます。
Sentence Analyzer
English Translation
I have got only a week left before school starts.
Furigana
あと1週間 で学校 が始 まってしまいます。
Romanji
Ato ichi shūkan de gakkō ga hajimatteshimaimasu.
Words
後
(あと)
behind; rear; after; later; after one's death; remainder; the rest; descendant; successor; heir; past; previous; more (e.g. five more minutes); left
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
週間
(しゅうかん)
week; weekly
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
学校
(がっこう)
school
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
始まる
(はじまる)
to begin; to start; to commence; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)