- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,499 entries were found for 仕舞う.
Sentence
彼は彼女の冗談に思わず笑ってしまった。
He could not help laughing at her jokes.
Sentence
彼は気苦労があって酒を飲んでしまった。
His troubles led him to drink.
Sentence
彼は一目で彼女を好きになってしまった。
He fell in love with her at first sight.
Sentence
彼はもはや思い出の人となってしまった。
He has become a memory.
Sentence
彼はほとんどその仕事を終えてしまった。
He has all but finished the work.
Sentence
彼はなんでもしゃべってしまいそうです。
I am afraid he is going to spill the beans.
Sentence
彼はその本をまだ読んでしまっていない。
He hasn't read the book yet.
Sentence
彼はさよならも言わずに帰ってしまった。
He went home without so much as saying good-bye.
Sentence
彼はお父さんの時計をなくしてしまった。
He has lost his father's watch.
Sentence
彼の不公平にはもううんざりしてしまう。
I'm tired of all his complaints.