- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,997 entries were found for 仕事.
Sentence
私はその仕事が嫌いだからではなくて、それに向かないからだ。
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it.
Sentence
私はじきに新しい仕事についてほとんど全部知るようになった。
I soon got acquainted with almost all about my new job.
Sentence
１９８４年の８月、私は仕事でたまたま沖縄に行く事になった。
１９８４年 の８月 、私 は仕事 でたまたま沖縄 に行 く事 になった。
It happened that in August, 1984 my work obliged me to go to Okinawa.
Sentence
私たちにできることはただ仕事を終えるまでやり続けることだ。
All we can do is carry on the work until we finish it.
Sentence
私たち、テレビでママの仕事場が炎に包まれているのを見たわ。
On TV we saw Mummy's office in flames.
Sentence
私が仕事は楽じゃないといったのはそういうことじゃないのよ。
That's not the reason why I said the job wasn't easy.
Sentence
仕事をしているというよりかは、ただ会社にいるだけって感じ。
Instead of being here to work, you get the sense that he's simply a permanent fixture here.
Sentence
仕事は非常にたくさんの人が失業しているので得るのに難しい。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
Sentence
仕事が終わったからには、自由に外に出て遊んでかまいません。
Now that you have finished your task, you are free to go and play outside.
Sentence
今度の金曜日までにはこの仕事を終えてしまっているでしょう。
I will have finished this task by next Friday.