NihongoDera - Search Results For 仕事

Sentence

私たちはその仕事を仕上げようと努力した。

私(わたし)たちはその仕事(しごと)を仕上(しあ)げようと努力(どりょく)した。

We exerted ourselves to finish the job.

Full Entry ➤

Sentence

仕事上の知人はこの電話番号を知っている。

仕事上(しごとじょう)の知人(ちじん)はこの電話(でんわ)番号(ばんごう)を知(し)っている。

My business acquaintances know this number.

Full Entry ➤

Sentence

仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。

仕事(しごと)を済(す)ませて数(すう)分(ふん)して、彼(かれ)は寝(ね)についた。

A few minutes after he finished his work, he went to bed.

Full Entry ➤

Sentence

仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。

仕事(しごと)の難(むずか)しい部分(ぶぶん)は彼(かれ)がやる羽目(はめ)になった。

He was left to do the difficult part of the work.

Full Entry ➤

Sentence

仕事のじゃま立てされては黙っておれない。

仕事(しごと)のじゃま立(だ)てされては黙(だま)っておれない。

I cannot endure being disturbed in my work.

Full Entry ➤

Sentence

仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。

仕事(しごと)にかかる前(まえ)に考(かんが)えをよくまとめなさい。

Collect your thoughts before you begin your work.

Full Entry ➤

Sentence

仕事がないために職員の半数が解雇された。

仕事(しごと)がないために職員(しょくいん)の半数(はんすう)が解雇(かいこ)された。

Because of a shortage of work, half the staff was discharged.

Full Entry ➤

Sentence

産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った。

産休(さんきゅう)のあと彼女(かのじょ)はまたもとの仕事(しごと)に戻(もど)った。

After her maternity leave, she resumed her old job.

Full Entry ➤

Sentence

差し迫った仕事のためにお会いできません。

差(さ)し迫(せま)った仕事(しごと)のためにお会(あ)いできません。

I can't see you due to the press of business.

Full Entry ➤

Sentence

今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。

今日(きょう)は快晴(かいせい)だ。これで一(いち)日中(にちちゅう)仕事(しごと)が出来(でき)る。

It's fair today, so we can work all day.

Full Entry ➤

Search Results

1,997 entries were found for 仕事.

私たちはその仕事を仕上げようと努力した。

仕事上の知人はこの電話番号を知っている。

仕事を済ませて数分して、彼は寝についた。

仕事の難しい部分は彼がやる羽目になった。

仕事のじゃま立てされては黙っておれない。

仕事にかかる前に考えをよくまとめなさい。

仕事がないために職員の半数が解雇された。

産休のあと彼女はまたもとの仕事に戻った。

差し迫った仕事のためにお会いできません。

今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。