今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。

Sentence Analyzer

English Translation

It's fair today, so we can work all day.

Furigana

今日(きょう)は快晴(かいせい)だ。これで一(いち)日中(にちちゅう)仕事(しごと)が出来(でき)る。

Romanji

Kyō wa kaisei da. kore de ichi nichichū shigoto ga dekiru.

Words

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

快晴 (かいせい)

clear weather; cloudless weather; good weather

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

此れ (これ)

this (indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic); this person (usu. indicating someone in one's in-group); now; here; I (me); certainly

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

日中 (にっちゅう、ひなか)

daytime; during the day; Sino-Japanese

仕事 (しごと)

work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant