Sentence

今度の協定を3社で承認し合った。

今度(こんど)協定(きょうてい)を3(しゃ)承認(しょうにんあ)()った。
This agreement was confirmed by three companies.
Sentence

今後気をつけなくてはなりません。

今後(こんご)()をつけなくてはなりません。
You must be careful from now on.
Sentence

今、席を移ってもかまいませんか。

(いま)(せき)(うつ)ってもかまいませんか。
Would you mind if I changed seats now?
Sentence

彼女は今夜パーティーを開きます。

彼女(かのじょ)今夜(こんや)パーティーを(ひら)きます。
She is giving a party tonight.
Sentence

トムはたった今帰宅したところだ。

トムはたった(いま)帰宅(きたく)したところだ。
Tom came home just now.
Sentence

彼女は今日、お弁当を持って来た。

彼女(かのじょ)今日(きょう)、お弁当(べんとう)()って()た。
She brought his lunch today.
Sentence

彼女は今度は自分が罠にはまった。

彼女(かのじょ)今度(こんど)自分(じぶん)(わな)にはまった。
She fell into a trap in her turn.
Sentence

彼女は今度の2月で17歳になる。

彼女(かのじょ)今度(こんど)の2(にがつ)で17(さい)になる。
She will be seventeen years old next February.
Sentence

彼女は今家にいないかもしれない。

彼女(かのじょ)今家(いまか)にいないかもしれない。
She may not be at home now.
Sentence

彼女は今も第一線で活躍している。

彼女(かのじょ)(いま)第一線(だいいっせん)活躍(かつやく)している。
She's still active in the front lines.