Sentence

彼女は今日、お弁当を持って来た。

彼女(かのじょ)今日(きょう)、お弁当(べんとう)()って()た。
She brought his lunch today.
Sentence

彼女は今度は自分が罠にはまった。

彼女(かのじょ)今度(こんど)自分(じぶん)(わな)にはまった。
She fell into a trap in her turn.
Sentence

彼女は今度の2月で17歳になる。

彼女(かのじょ)今度(こんど)の2(にがつ)で17(さい)になる。
She will be seventeen years old next February.
Sentence

彼女は今家にいないかもしれない。

彼女(かのじょ)今家(いまか)にいないかもしれない。
She may not be at home now.
Sentence

彼女は今も第一線で活躍している。

彼女(かのじょ)(いま)第一線(だいいっせん)活躍(かつやく)している。
She's still active in the front lines.
Sentence

今月の電話代見て、目が飛び出た。

今月(こんげつ)電話代(でんわだい)()て、()()()た。
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month.
Sentence

今度来る時には妹を連れて来ます。

今度(こんど)()(とき)には(いもうと)()れて()ます。
I'll bring my sister when I come next time.
Sentence

このデータは今や何の価値もない。

このデータは(いま)(なに)価値(かち)もない。
This data is of no value now.
Sentence

けさは散歩に行きたくない気分だ。

けさは散歩(さんぽ)()きたくない気分(きぶん)だ。
I don't feel like taking a walk this morning.
Sentence

彼女は今にも泣き出しそうだった。

彼女(かのじょ)(いま)にも()()しそうだった。
She was on the verge of crying.